Японский режиссёр Мотои Миура уже знаком российской публике благодаря своим интерпретациям произведений Антона Чехова. В 2016 году киотский театр «Читэн» представил на сцене БДТ спектакль «Чайка», а в 2019 году привёз постановку «Дядя Ваня».
Спектакль «Преступление и наказание» Миура создал вместе с артистами БДТ практически рядом с теми местами Петербурга, где разворачиваются события знаменитого романа. Художник Итару Сугияма воплотил окрестности Сенной площади в образе массивной кирпичной стены, напоминающей глухой брандмауэр старого доходного дома. В её дверных проёмах возникают и бесследно исчезают герои Достоевского.
Хорошо знакомый российскому читателю роман режиссёр превращает в сложный театральный коллаж, своеобразную головоломку. Опираясь на произведение Фёдора Достоевского, Мотои Миура создаёт самостоятельную музыкально-поэтическую композицию с особым ритмом и образным языком.